Le bilan environnemental du transport routier suisse ne cesse de s'améliorer. Grâce à une modernisation rapide des parcs de véhicules, la quasi-totalité des véhicules qui circulent aujourd'hui n'émettent aucun polluant. De plus, les Emissions de CO2 sont en constante diminution. Les revendications de l'Initiative des Alpes concernant l'augmentation de la RPLP et les valeurs limites de CO2 sont donc totalement erronées. En lieu et place, il faut enfin réaliser les lignes d'accès aux NLFA en Italie et en Allemagne. Les protecteurs des Alpes feraient mieux de présenter leur revendication à Berlin.
