Diverse aziende di trasporto impiegano personale soggetto sia all'OLR 1 (ad esempio le aziende di autobus con trasporto per il tempo libero) che all'LDL (ad esempio le aziende di trasporto passeggeri autorizzate). Una scheda informativa dell'USTRA/UFT e delle agenzie esecutive cantonali fornisce informazioni sulla corretta osservanza dei tempi di lavoro, di guida e di riposo in questi casi.
Un gruppo di lavoro composto da rappresentanti dell'ARVAG (Associazione intercantonale ARV), dell'ACVS (Associazione dei Capi della Polizia Stradale della Svizzera e del Principato del Liechtenstein), dell'UFT (Ufficio Federale dei Trasporti) e dell'USTRA (Ufficio Federale delle Strade) ha chiarito le questioni aperte che si presentano ripetutamente in relazione alle operazioni miste e ha riassunto i risultati in un opuscolo.
Ulteriori informazioni sul sito web dell'USTRA: Link
