Nos connaissances – exclusivement pour nos membres! Home Connaissances ACTUEL: Coronavirus

TAGS: Conseil Fédéral, Santé, Pandémie, Politique

ACTUEL: CORONAVIRUS, 16.03.2020 | AUTOR: André Kirchhofer

Coronavirus : assistance de l'ASTAG

L'ASTAG soutient ses membres de la meilleure façon possible dans la situation actuelle. Avant même que le premier cas ne soit connu, l'engagement politique, la communication et le travail médiatique ont été immédiatement intensifiés. Outre la protection de la santé, il convient de maîtriser l'impact massif sur le transport routier de passagers et de marchandises. Un aperçu des activités actuelles de l'ASTAG.

Depuis le début de l'année, l'ASTAG suit attentivement la propagation du coronavirus en Chine, puis en Italie. L'évolution est analysée quotidiennement. L'accent est mis sur les conséquences pour le transport de marchandises et de personnes par la route en Suisse. Depuis que le premier cas en Suisse a été connu, le 25 février 2020, l'ASTAG est en contact étroit et régulier avec le Conseil fédéral, le Parlement et les autorités fédérales et cantonales compétentes.

La priorité absolue est accordée à la protection de la santé, conformément aux recommandations de l'Office fédéral de la santé publique OFSP. Dans le même temps, il est important de minimiser l'impact économique de la crise sur la branche des transports et de fournir le soutien nécessaire. La branche privée des voyages en autocar (cars) et la branche des taxis sont actuellement particulièrement touchées.

Succès / demandes de l'ASTAG mises en œuvre

Vous trouverez ci-dessous un bref aperçu des principaux succès et des demandes de l’ASTAG mises en œuvre. Cette liste n'est bien sûr pas exhaustive et sera continuellement mise à jour.

1. Clause pour les cas de rigueur

2. Chômage partiel / indemnité en cas de réduction de l’horaire de travail

3. Soutien économique

4. Soutien économique aux branches des voyages en autocar et des taxis

5. Plans de protection

6. Campagne « Appel à l'aide »

7. Dérogations OACP / ADR

8. Site web pour l'échange de chauffeurs

9. Priorité au transport des marchandises aux postes de douane

10. Installations sanitaires

11. Collaboration avec la branche du tourisme

________________________________________

 1. Clause pour les cas de rigueur

Le 3 septembre, le Conseil fédéral – également à la demande de l’ASTAG – a de plus décidé d’examiner la possibilité d’aides supplémentaires pour «certaines activités en lien avec les manifestations, l’événementiel et le voyage».

«Il s’agit dans ce contexte d’examiner s’il serait judicieux d’apporter un soutien adapté aux besoins et évalué au cas par cas.» (Citation du communiqué du Conseil fédéral).

La règlementation sur les cas de rigueur, demandé avec véhémence par l'ASTAG, a donc fait un pas de plus – mais n'a pas encore atteint son but!

Lien : Communiqué de presse du Conseil fédéral

Lien : Article « NZZ » (en allemand)

Le Conseil fédéral a lancé une procédure de consultation pour l’ordonnance sur les cas de rigueur. Les entreprises qui sont particulièrement touchées par la crise liée au COVID-19 vont recevoir un soutien supplémentaire. L'aide pour les cas de rigueur est particulièrement importante pour la branche privée des autocars et des taxis! Toutefois, les cantons doivent contribuer à hauteur de 50 % au financement. Il est donc d'autant plus important, là où cela n’a pas encore été fait, d'attirer sans tarder l'attention des cantons sur la situation dramatique des branches des autocars et des taxis. L'objectif doit consister à ce que les demandes de l’ASTAG soient prises en compte dans les prises de position que les cantons remettront au Conseil fédéral! Toutes les sections de l'ASTAG ainsi que les associations automobiles régionales sont donc appelées de soumettre la déclaration à leur canton respectif.

Modèle d'avis

Le Conseil fédéral a décidé d'étendre les services d'aide aux cas difficiles.

Communiqué de presse de l'ASTAG du 18 novembre 2020


2. Chômage partiel également pour les contrats de travail à durée déterminée / les contrats saisonniers

Le Conseil fédéral charge le Secrétariat d'Etat SECO d'examiner d'ici au 20 mars 2020 une extension du droit à l'indemnité en cas de chômage partiel aux travailleurs sous contrat de travail à durée déterminée (non résiliable) et aux travailleurs sous contrat temporaire. L'ASTAG avait déjà déposé cette demande le 10 mars 2020 lors d'une discussion avec le Conseiller fédéral Guy Parmelin et le SECO.

________________________________________

3. Aide économique

L'octroi de prêts remboursables à durée limitée par la Confédération est absolument crucial pour combler les pénuries de liquidités qui sont apparues sans responsabilité de l’enreprise concernée. L'ASTAG a demandé au Conseil fédéral de mettre en œuvre sans délai les mesures appropriées. Les préoccupations de l'ASTAG ont été évoquées lors d'une rencontre avec le Conseiller fédéral Guy Parmelin et la Secrétaire d'Etat du SECO Marie-Gabrielle Ineichen-Fleisch.

- Lettre au Conseil fédéral >> voir article séparé

________________________________________

4. Aide économique aux branches des voyages en autocar et des taxis

Le paquet de mesures de soutien à l'économie du Conseil fédéral comprend une allocation pour la perte de revenus des indépendants. L'ASTAG s’est également engagée auprès de la Secrétaire d'État du SECO, Marie-Gabrielle Ineichen-Fleisch, pour que les compagnies de taxi et d’autocars en bénéficient également.

Le mercredi 26 août 2020, l'ASTAG a organisé une séance pour les exploitants d’autocars de la Suisse romande. Au Centre de compétence de Cossonay, les actions entreprises par l’ASTAG en faveur de la branche des autocars au cours des derniers mois ont pu être présentées. Cela a clairement montré à quel point la situation est difficile. D'autres activités sont prévues. 

________________________________________

 5. Plans de protection

Le nombre quotidien de nouvelles infections se situe depuis la mi-juin à nouveau dans la fourchette à trois chiffres. On craint une « deuxième vague ». L'ASTAG continue donc de préconiser de suivre les recommandations de l'Office fédéral de la santé publique OFSP. Des plans de protection spécifiques ont été élaborés pour la branche des voyages en autocar et les taxis.

lien : Plan de protection pour les autocars

Lien : Plan de protection pour les taxis

________________________________________

 6. Camapgne « Appel à l'aide » de l'ASTAG

Malgré l'aide précieuse fournie par la Confédération jusqu'à présent, la situation se détériore de façon constante et dramatique. Avec une chute des ventes pouvant atteindre 95 %, la menace de fermetures d'entreprises, de faillites et de pertes d'emplois est réelle. Il est donc d'autant plus important que l'ASTAG et ses membres se montrent unis. Un engagement commun est nécessaire pour mettre en évidence la situation d'urgence et exiger des mesures d'aide supplémentaires. En concertation avec le comité du groupe professionnel Car Tourisme Suisse, l'ASTAG a organisé une campagne « Appel à l’aide » en faveur de ka branche des voyages en autocar.

En termes concrets :

-        Le Conseil fédéral doit à nouveau être sensibilisé à la situation critique de la branche – comme cela a déjà été fait dans de nombreuses lettres de l'ASTAG.

-        L'ASTAG fournit un modèle de lettre avec des exigences claires.

-        La lettre doit être envoyée par le plus grand nombre possible de membres du groupe professionnel de Car Tourisme Suisse.

https://www.astag.ch/connaissances/aktuell/appelalaide/

________________________________________

 7. Dérogations pour les certificats de capacité OACP / certificats de formation ADR

Même dans la situation particulière actuelle, l'approvisionnement de la population suisse en marchandises et l'élimination des déchets doivent être garantis quotidiennement de manière fiable et sûre. Il est impératif que le transport de marchandises et de passagers par route continue de fonctionner sans restrictions. Il faut donc assurer la disponibilité permanente des conducteurs professionnels.

L'ASTAG est donc intervenue à un stade précoce et a demandé à l'Association des offices de la circulation routière (asa) et à l'Office fédéral des routes (OFROU) d'accorder des dérogations. Les autorisations requises pour le transport commercial de marchandises et de passagers doivent être provisoirement prolongées, même si les cours nécessaires ne peuvent être suivis. Concrètement, cela concerne le certificat de capacité OACP et le certificat de formation ADR.

L'Office fédéral des routes OFROU a accordé plusieurs dérogations pour la prolongation temporaire et l'autorisation des certificats dans le domaine du transport routier. Ces mesures ont pour but de garantir l'aptitude des conducteurs à exercer leurs fonctions même si les cours de OACP ne peuvent par exemple être suivis à temps.

- Communiqué de presse sur le renouvellement des cartes de conducteur

- Mesures de l’OFROU

Les certificats de formation ADR qui ont expiré entre le 1er mars 2020 et le 1er novembre 2020 restent valables par dérogation jusqu'au 30 novembre 2020. L'Office fédéral des routes (OFROU) a répondu positivement à la demande de prolongation du délai de l'ASTAG.

En vertu de l’Accord Multilatéral M324 conclu entre les Etats Parties à l’ADR, les titulaires d'un certificat de formation ADR expiré peuvent donc continuer à transporter des marchandises dangereuses, mais le cours de recyclage et l'examen y relatif doivent être terminés avant le 1er décembre 2020. La précédente exemption était valable jusqu'au 30 septembre 2020, également suite à l'intervention de l'ASTAG.

________________________________________

 8. Site web pour l'échange de chauffeurs

La sécurité l’approvisionnement et de l'élimination des déchets dépend de la disponibilité d'un nombre suffisant de chauffeurs professionnels. En collaboration avec l'association des moniteurs d'auto-école et d'autres partenaires, l'ASTAG a donc créé le « Fonds de solidarité contre le coronavirus », en abrégé COROSOL. Le site www.corosol.ch comprend une plateforme gratuite et non commerciale pour l'échange de chauffeurs dans les branches des transports et des soins.

http://www.corosol.ch

________________________________________

 9. Priorité à la circulation des marchandises aux postes de douane

L'administration fédérale des douanes a annoncé que des voies séparées pour le trafic de marchandises seront mises en place aux postes de douane encore ouverts ("Green Lanes"). Cette mesure vise à accélérer le dédouanement, ce qui est conforme à une exigence de l'ASTAG.

Sujet avec le directeur de l'ASTAG, Reto Jaussi, dans l’émission 10vor10 de la TV alémanqiue (en allemand)

________________________________________

 10. Ouverture des toilettes pour les conducteurs professionnels

De nombreux restoroutes (dont la responsabilité incombe aux cantons) et aires de repos (dont la responsabilité incombe à la Confédération) sur l'ensemble du réseau routier ont fermé leurs WC et leurs douches pendant la période de semi-confinement. Cette mesure visait apparemment à prévenir la propagation du coronavirus de manière simple, c'est-à-dire sans engager de frais pour la désinfection et les autres mesures de protection. Cependant, les conducteurs professionnels doivent pouvoir prendre soin de leur hygiène personnelle pendant leur travail quotidien sur la route. La fermeture des toilettes publiques est absolument inacceptable. L’ASTAG est donc intervenue immédiatement auprès de l'Office fédéral des routes OFROU et du secrétariat général de la Conférence suisse des directeurs cantonaux des travaux publics, de l'aménagement du territoire et de l'environnement (DTAP). Le succès ne s'est pas fait attendre. Dès le lendemain, les toilettes des restoroutes, des aires de repos et des aires d'arrêt ont été rouvertes et un nettoyage régulier a également été promis.

Interview d'André Kirchhofer sur TeleM1 (en allemand)

________________________________________

 11. Participation au groupe de travail de la Fédération Suisse du Tourisme

Le travail intensif de relations publiques de l'ASTAG est lu / entendu. La Fédération suisse du tourisme FST a invité l’ASTAG à participer à un groupe de travail pour surmonter la crise dans le secteur du tourisme. L’ASTAG y a volontiers participé, en mettant l'accent sur les branches des voyages en autocar et des taxis.

Les plans de protection de l'ASTAG pour les branches des voyages en autocar et des taxis sont également autorisés à porter le label de qualité « Clean & Safe » de Suisse Tourisme. Une demande correspondante (voir le bulletin d'information Corona n° 20) a reçu une réponse positive. Les membres de l'ASTAG ont donc la possibilité de commander gratuitement l'autocollant avec le logo « Clean & Safe ». La condition préalable est toutefois l'application du plan de protection de l’ASTAG au sein de l’entreprise. L'objectif de « Clean & Safe » est de renforcer la confiance des clients potentiels dans le tourisme suisse.

Information ASTAG

Information Suisse Tourisme

Communication / relations avec les médias

L'ASTAG fournit en permanence à ses membres des informations complètes et actualisées. La communication a été fortement intensifiée depuis le début de la crise. Toutes les informations sont publiées immédiatement sur le site www.astag.ch - la plate-forme centrale de l'association. La communication doit être aussi fiable que possible malgré la rapidité de la crise. L'ASTAG s'appuie exclusivement sur des données sécurisées, c'est-à-dire des informations confirmées par les autorités. Cela devrait aider les membres à distinguer les faits pertinents des nouvelles inutiles ou même des rumeurs dans la couverture médiatique.

Notre service :

Courrier / Lettre d'information
25.02.2020 : Lettre à ZV / sections / collaborateurs sur les recommandations de l'OFSP
28.02.2020 : Recommandation aux Sections concernant l'annulation des Assemblées générales
04.03.2020 : Exemple de courrier pour les demandes de renseignements des membres de la Commission (par exemple, Buchard / Drusberg)
19.03.2020 : Courrier à tous les membres avec lettre de l'ASTAG au Conseil fédéral

Site web (mis à jour en permanence)

24.02.2020 : Situation en Suisse (Liveticker)
04.03.2020 : Restrictions internationales
04.03.2020 : Questions relatives au droit des contrats
04.03.2020 : Questions relatives à la gestion des entreprises
05.03.2020 : Prévention des crises au niveau fédéral
08.03.2020 : Italie
10.03.2020 : Le travail à temps partiel
12.03.2020 : Autriche
15.03.2020 : Paquet de mesures du Conseil fédéral
15.03.2020 : Éducation/formation continue (annulation de cours / examens)
16.03.2020 : Informations sur la formation professionnelle
17.03.2020 : Allemagne
17.03.2020 : Questions dans le secteur du transport de meubles
17.03.2020 : Questions des groupes d'experts
17.03.2020 : Assistance de l'ASTAG
18.03.2020 : Lettre de l'ASTAG au Conseil fédéral
18.03.2020 : France
27.03.2020 : COROSOL : le Fonds de solidarité contre le coronavirus

Info-Flash / Lettre d'information
- 25.02.2020 : Info-Flash 02/2020 - Evaluation de la situation ASTAG
- 28.02.2020 : Info-Flash 03/2020 - Le site web comme plateforme centrale d'information
- 05.03.2020 : Bulletin d'information Corona n° 1
- 06.03.2020 : Bulletin d'information Corona n° 2
- 11.03.2020 : Bulletin d'information Corona n° 3
- 17.03.2020 : Bulletin d'information Corona n° 4
-
 20.03.2020: Bulletin d'information Corona n° 5
- 23.03.2020: Bulletin d'information Corona n° 6
- 25.03.2020: Bulletin d'information Corona n° 7
- 26.03.2020: Bulletin d'information Corona n° 8
-
 27.03.2020: Bulletin d'information Corona n° 9
-
 01.04.2020: Bulletin d'information Corona n° 10
-
 09.04.2020: Bulletin d'information Corona n° 11
-
 16.04.2020: Bulletin d'information Corona n° 12
-
 20.04.2020: Bulletin d'information Corona n° 13
-
 28.04.2020: Bulletin d'information Corona n° 14
-
 30.04.2020: Bulletin d'information Corona n° 15
-
 01.05.2020: Bulletin d'information Corona n° 16
- 08.05.2020: Bulletin d'information Corona n° 17
-
 15.05.2020: Bulletin d'information Corona n° 18
-
 25.05.2020: Bulletin d'information Corona n° 19
-
 28.05.2020: Bulletin d'information Corona n° 20
-
 10.06.2020: Bulletin d'information Corona n° 21
-
 03.07.2020: Bulletin d'information Corona n° 22
-
 04.08.2020: Bulletin d'information Corona n° 23
- 12.08.2020: Bulletin d'information Corona n° 25
-
 21.08.2020: Bulletin d'information Corona n° 26
-
 02.09.2020: Bulletin d'information Corona n° 27
-
 07.09.2020: Bulletin d'information Corona n° 28
- 11.09.2020: Bulletin d'information Corona n° 29
-
 23.09.2020: Bulletin d'information Corona n° 30
- 14.10.2020: Bulletin d'information Corona n° 31
-
 23.10.2020: Bulletin d'information Corona n° 32
-
 29.10.2020: Bulletin d'information Corona n° 33
-
 30.10.2020: Bulletin d'information Corona n° 34
- 30.10.2020: Bulletin d'information Corona n° 35
- 02.11.2020: Bulletin d'information Corona n° 36
-
 04.11.2020: Bulletin d'information Corona n° 37

Relations avec les médias
Le travail professionnel des médias est tout aussi important. L'ASTAG reçoit de nombreuses demandes de renseignements sur la manière dont le secteur des transports est affecté. Dans l'intérêt des membres, il convient d'attirer à l'avance l'attention sur la situation très précaire du transport de personnes (voiture / taxi). L'ASTAG porte également les exigences politiques vers le monde extérieur.

Précédents communiqués de presse / contributions :

11.03.2020 : Communiqué de presse sur les demandes de l'ASTAG
11.03.2020 : Contribution sur la Suisse aktuell avec le président central Adrian Amstutz
17.03.2020: Communiqué de presse sur l'extension des cartes de conducteur
20.03.2020: Communiqué de presse sur le soutien à l'économie
2
4.03.2020: Communiqué de presse sur les syndicats
26.03.2020 : Contribution dans 10vor10 avec le réalisateur Reto Jaussi
29.03.2020 : Interview sur TeleM1 avec le directeur adjoint André Kirchhofer

 

Un exemple impressionnant du travail de l'ASTAG en matière de communication et de médias est le dimanche 8 mars 2020, lorsque l'Italie a déclaré le nord du pays zone réglementée. Aucune information supplémentaire n'est disponible pour le moment. Cependant, les membres étaient dépendants de faits clairs.

Notre approche :

- Rapport immédiat sur www.astag.ch après s'être fait connaître (08h00) dans les trois langues
- Recherche sur Internet
- mises à jour multiples sur astag.ch, Twitter, LinkeIn, Facebook
- Répondre à diverses demandes de renseignements des médias
- Message en ligne à 17h00 - trafic de marchandises / frontaliers non concernés
- Message Twitter à 17h30
- Message du Conseil fédéral (Twitter du porte-parole du BR André Simonazzi) à 18.07
- Citation sur www.nzz.ch

En tant que succès, l'ASTAG a été manifestement la première en Suisse à fournir des informations sur les faits (citation du message Twitter sur nzz.ch !), avant même les autorités fédérales. Selon les rapports officiels de l'Italie, les restrictions à la circulation des marchandises et des travailleurs frontaliers ne s'appliquaient pas.

Formation / perfectionnement

Le besoin de formation et de perfectionnement dans le domaine du transport routier est très important. L'une des principales raisons en est la participation obligatoire à des cours conformément à l'ordonnance sur l'agrément des chauffeurs du CZV. Des cours de formation doivent également être régulièrement suivis dans le secteur des marchandises dangereuses. L'ASTAG s'est donc efforcé de poursuivre le plus longtemps possible l'ensemble de ses cours et formations sur tous les sites. À cette fin, les recommandations du gouvernement fédéral concernant les mesures de protection ont été adoptées. Toutefois, la santé des participants aux cours, des conférenciers et des employés est une priorité absolue. Les règlements officiels s'appliquent également. Pour cette raison, aucun cours ne peut être organisé depuis le lundi 16 mars 2020.

eLearning
L'enseignement de la présence est actuellement interdit dans toute la Suisse. Afin de maintenir l'éducation et la formation et surtout d'aider activement les écoles professionnelles, il est d'autant plus important d'exploiter toutes les possibilités numériques pour l'apprentissage à distance. Les modules d'apprentissage en ligne avec possibilité de contrôle de l'apprentissage devraient permettre aux écoles professionnelles de mettre en œuvre le «Distance Learning».

L'ASTAG a donc décidé de mettre gratuitement à la disposition de toutes les écoles professionnelles qui forment des spécialistes du transport routier sa propre plateforme d'apprentissage en ligne. Les modules suivants sont disponibles:

L'ASTAG est convaincu que cela contribuera de manière importante à préparer les apprenants aux prochaines procédures de qualification (examen de fin d'apprentissage).

Informations complémentaires

Ordonnance 2 sur les mesures de lutte contre les coronavirus (COVID-19)
Règlement relatif à l'octroi de crédits et de garanties solidaires suite à l'apparition du coronavirus (PDF)
Ordonnance sur les mesures en cas de perte de revenus liée à
Ordonnance sur les mesures dans le domaine de l'assurance chômage

Informations complémentaires

Mesures Office fédéral des routes OFROU
Mesures Secrétariat d'Etat à l'économie SECO
Mesures Office fédéral des transports OFT
Mesures Office fédéral de l'approvisionnement économique du pays FOCUS



Autres informations

Dr. André Kirchhofer

Vice-directeur
Téléphone +41 31 370 85 21 | Mail


En accord avec le thème